ser3141: переводы
The Originals 4 Season / Первородные (Древние) 4 Сезон
→Really? When?
0 Правда? Когда?
→I used to live here.
0 Я жил здесь.
→My sincere apologies.
0 Мои искренние извинения.
→off the shores of a town
they've named New Orleans.
they've named New Orleans.
0 прибрежный город Новый Орлеан.
→The French colony
of Louisiana
of Louisiana
0 Французская колония Луизиана,
→I will
remember nothing.
remember nothing.
0 Я ничего не буду помнить.
→He'll remember
nothing.
nothing.
0 Он ничего не будет помнить.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 мая 2011 г. (5649 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
25051 версия перевода
с общим рейтингом 933
565 комментариев
Карма: 20 (оценок: 24)