beenice: переводы
Lost 5X10 / Остаться в живых
→I really hate it here.
0 Я действительно ненавижу это место.
→Bill, go help Craig.
0 Билл, давай помоги Грегу.
→Push it out!
−1 Выталкивай наружу !
→<i>Why,</i> Kate?
−1 Почему Кейт ?
→What?
−1 Что ?
→I just know why I did.
−1 Я просто знаю зачем я это сделала.
→What the hell?!
0 Что за черт ?
→Why'd you come back?
0 Почему ты вернулась ?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 марта 2009 г.
(6429 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
57 версий перевода
с общим рейтингом −4
71 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)