Lirna: переводы
Lie to Me - 03x05 - The Canary's Song / Теория лжи - 03x05
→I get better-looking every day.
0 С каждым днем я всё лучше выгляжу.
→I can't wait until tomorrow.
1 Я не могу ждать до завтра.
→There aren't.
0 Это и не так.
→You know...
0 Знаешь...
→Gillian Foster.
0 Джиллиан Фостер.
→Johnny Carl.
0 Джони Карл.
→Bloody humans.
1 Чертовы людишки.
→I thought so.
0 Так и думал.
→To whine to Mr. Wallace.
1 Жаловаться мистеру Волласу.
→You knew I was coming, didn't you?
3 Вы знали, что я приду, не так ли?
→I'm looking for Mr. Wallace.
2 Я ищу мистера Волласа.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 марта 2009 г. (6427 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
4215 версий перевода
с общим рейтингом 1029
609 комментариев
Карма: 22 (оценок: 22)