Lirna: переводы
Lie to Me - 02x11 / Теория лжи - 02х11
→I'm glad you're OK.
2 Я рада, что ты в порядке.
→Yeah. Another time.
0 Да, в другой раз.
→Ok. Another time
then.
then.
0 Ладно, тогда в другой раз.
→But he wouldn't.
0 Но он не давал.
→I died...
0 Я умирала...
→his mouth
would be on mine.
would be on mine.
1 его рот был на моем.
→When I would come to,
1 Когда я приходила в себя,
→-- sync, corrected by elderman --
-- for www.addic7ed.Com --
-- for www.addic7ed.Com --
0 Переведено на сайте notabenoid.com
6 Теория Лжи
Сезон 2, серия 11
"Сделка с Дьяволом"
Сезон 2, серия 11
"Сделка с Дьяволом"
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 марта 2009 г. (6429 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
4215 версий перевода
с общим рейтингом 1029
609 комментариев
Карма: 22 (оценок: 22)