fata: переводы
reaper s02e12 / на службе у дьявола
→One second.
0 Секунду.
→Man, you need a girlfriend.
0 Мужик, тебе девушка нужна.
→Yo, Benji!
0 Йо, Бэнджи!
→He's asked for you and he
doesn't like to be kept waiting.
doesn't like to be kept waiting.
0 Он спрашивал о Вас и он не любит ждать.
→Hey, getting paid to sit
around and do nothing
around and do nothing
0 Эй, получать деньги за то,что сидишь и ничего не делаешь
→Sam...
0 Сэм..
→Thank you, Avery!
0 Спасибо, Эвери!
→You should put this on,
Mr. Randall is waiting for you.
Mr. Randall is waiting for you.
0 Тебе следует надеть это,мистер Рэндалл ждёт
→I'm Avery,
your personal secretary...
your personal secretary...
0 Я Эвери, твой личный секретарь
→- Well, hello.
- Hi.
- Hi.
0 -Ну,привет...
-Привет
-Привет
→And I'm really good at doing nothing.
0 А я хорош в ничего не деланьи.
→That's true.
0 Да уж.
→Dude... there's a telephone
in that bathroom.
in that bathroom.
0 Чувак...там телефон в ванной
→So what, you work here?
0 Так что,ты тут работаешь?
→Wha-- that's it?
0 Что? .. это?
→Uh... Sammy?
0 Сэмми?
→Benjamin!
0 Бэнджамин!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 марта 2009 г.
(6429 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
1304 версии перевода
с общим рейтингом −126
14 комментариев