DRAnick: переводы
NCIS 6x21 / Морская полиция: СпецОтдел Сезон 6 Серия 21
→I will.
0 Я.
→You want to sign, or should I?
0 Ты подпишешь или я?
→Take McGee where?
0 Взять МакГи где?
→you take McGee.
0 ... ты возьмешь МакГи
→No, I'll take Ziva.
0 Нет, я возьму Зиву.
→I made a lot of noise,
but, you know,
but, you know,
0 Я поднял шумиху, но, знаете,
→- Monday?
- Monday.
- Monday.
0 - Понедельника?
- Понедельника.
- Понедельника.
→Abby's replacement
doesn't arrive until Monday.
doesn't arrive until Monday.
0 Замена Эбби не прибудет раньше понедельника.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 12 марта 2009 г.
(6429 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
222 версии перевода
с общим рейтингом −6
8 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)