DRAnick: переводы
NCIS Season 7 / Морская Полиция, 7 сезон
→Yes,it would.
0 Да.
→That would involve being rescued.
0 Чтобы нас могли спасти.
→then he picks his cuffs
and kills everybody.
and kills everybody.
0 а затем, осободившишь от наручников, убивает всех.
→where Arnie's strapped to the
chair and shot full of truth serum,
chair and shot full of truth serum,
0 когда Арни, привязаный к стулу, выложил все под действием сыворотки правды,
→I told you about the brains,
I told you about the guts,
I told you about the guts,
1 Я рассказал тебе о мозге,
Я рассказал тебе о потрошителе
Я рассказал тебе о потрошителе
→I am ready to die.
1 Я готова умереть.
→So,are you glad to see me?
1 Так ты рада меня видеть?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 12 марта 2009 г.
(6429 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
222 версии перевода
с общим рейтингом −6
8 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)