pashamelan: переводы

How I met your mother s7e05 / Как я встретил вашу маму s7e05

→$24,000 from
a billion-dollar company.

0 $24000 от
компании-миллиардера.

→We got
our settlement offer today:

0 У нас тут жилищное
предложение сегодня:

→I'll be there. I'm sorry.
I'm just... I'm bummed.

0 Я буду. Прости.
Я просто... Я угнетен.

→Hey, I just want to remind you
we have Dr. Sonya at 4:00.

0 Эй, я просто хочу напомнить тебе
о докторе Соне в 4:00

→Hey, baby.

0 Эй, детка.

→Ooh, can I come?

−1 Оох, могу я зайти?

→I need to be alone.

0 Я должен побыть один.

→How do you know her name?

0 Откуда ты знаешь ее имя?

→Thank you, Gina.

0 Спасибо, Джина.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 мая 2011 г. (5648 дней)
Деятельность:: 2636 версий перевода с общим рейтингом 91
7 комментариев
Карма: 16 (оценок: 16)