gilbert125: переводы

Supernatural s06e20

→You have to tell me.

0 Ты должен сказать мне.

→<i>Of course, I didn't realize it
at the time.</i>

0 Конечно, тогда я этого не понимал

→So, if I'm asking you
not to do something...

0 Так что если я прошу тебя не делать что-либо...

→...You got to trust me,
man.

0 Ты должен доверять мне, чувак

→I'm gonna do whatever I...

0 Я буду делать все, что я...

→Whatever I must.

0 Все, что я должен

→Return to heaven,
I suppose.

−1 Возвращение на небеса, я полагаю.

→What you are
gonna do now?

0 Что вы собираетесь делать теперь?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 мая 2011 г. (5644 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 61 версия перевода с общим рейтингом 1
Карма: 2 (оценок: 2)