Denovo: переводы

Lost Girl - 02x05 - BrotherFae Of The Wolves / Фейское братство волков

→And she deserves some
kindness and respect.

0 И она заслуживает доброты и уважения.

→She's a...well,
she's alive anyway.

0 Она a. .. хорошо, она жива в любом случае.

→Lachlan will have more power
over you than ever before.

0 Лохлан будет иметь больше власти над тобой, чем раньше.

→with your tail
between your legs

0 поджав хвост

→Besides,
if you go back now

0 Кроме того, если ты вернешься сейчас

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 марта 2009 г. (6427 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 69 версий перевода с общим рейтингом 6
Карма: 1 (оценок: 1)