Denovo: переводы

Lost Girl - 02x11 - Can't See the Fae-Rest

→I see her at
parties all the time.
0 Я вижу ее все время.
→I need to ask
you about Lita S.
0 Я хочу спросить тебя о Лите С.
→She's got
a few of those.
1 У нее их несколько.
→She ever threatened
any of you?
0 Она когда-либо угрожала кому-нибудь из вас?
→That's my
middle name.
1 Это мое второе имя.
→But I thought
you were "Kimmy".
0 Но я думал тебя зовут Кимми.
→No!
Never!
1 Нет! Никогда!
→Hey.
0 Эй.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 13 марта 2009 г. (6428 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
69 версий перевода с общим рейтингом 6
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Denovo личное сообщение