venator_05: переводы

The Listener - 03x07 - Poisoned Minds / Читающий мысли

→Can I...
I'll call you later? Yeah?

0 Может Я. ..
Я позвоню тебе позже? Да

→Hey! Ah, I just got back,
but I wanted to surprise you

0 Эй! Ах, я только что вернулась,
но я хотела удивить вас,

→No crying!
We own them tonight,

1 Не хнычь!
Мы порвем их сегодня.

→I'll be crying into my beard
by the second period.

0 Я буду рыдать в бороду весь второй период.

→Ok. Leaf game tonight
at Freddy's?

0 Ок. Идешь сегодня на игру к Фредди?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 9 мая 2011 г. (5642 дня)
Деятельность:: 725 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)