groks86: переводы

Stargate Universe - 02x20 - Gauntlet

→Maybe even a better chance
than Rush.

0 Может быть, даже лучший шанс,
чем у Раша.

→I don't want
anyone to die, Eli.

0 Я не не хочу чтоб кто-нибудь умер, Элай.

→You know, maybe I haven't
said this often enough, Eli,

0 Вы знаете,может быть я не говорил это достаточно часто, Элай,

→Matt told me about Lisa.

0 Мэт рассказал мне о Лизе

→that seed ships plotted for us
through this galaxy.

0 сидером для нас через эту галактику.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 10 мая 2011 г. (5641 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 36 версий перевода с общим рейтингом 2
Карма: 2 (оценок: 2)