Eklera: переводы

Make it or break it s02e17 / Добиться или сломаться/Гимнастки

→A little.

3 Немного.

→- Worlds is a major event.
- Huge.

4 - Международные соревнования - важное событие.
- Самое важное.

→made me realize how quickly
it can all slip away.

3 заставило меня понять, как быстро это всё может исчезнуть.

→I guess. But seeing Emily
give up on this dream

3 Но то, что Эмили отказалась от своей мечты

→So. Big day.

0 Итак. Трудный день.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 10 мая 2011 г. (5641 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 23 версии перевода с общим рейтингом 20
Карма: 1 (оценок: 1)