Deedok: переводы
Big Eden / Большой рай
→Nгo podes esperar um dia
atй fazermos a inauguraзгo?
atй fazermos a inauguraзгo?
0 Не в состоянии подождать день до открытия?
→Nгo acredito em ti.
0 Я тебе не верю.
→Estбs a dizer que nгo podes
aguardar um dia? Um dia!
aguardar um dia? Um dia!
0 Хочешь сказать, что не можешь потерпеть один день? Всего один день!
→Isso é maldade.
0 Это подло.
→Isso é maldade.
1 Это подло.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 мая 2011 г.
(5636 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
5 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)