Extended: переводы
Fringe / Грань 4x15 (subbenoid.3dn.ru)
→<i>Hey, Jane, it's Celia.</i>
0 Эй, Джейн, это Селия.
→<i>If you need anything,</i>
<i>please call us.</i>
<i>please call us.</i>
0 Если вам что-нибудь нужно - пожалуйста, позвоните нам.
0 За гранью - 4 сезон 15 серия.
Короткая история о любви.
Короткая история о любви.
→dehydration...
0 обезвоживание...
→He was literally killed
by extreme dehydration.
by extreme dehydration.
0 Он умер от сильного обезвоживания.
→The human body is composed
of 60% water.
of 60% water.
0 Человеческое тело состоит на 60% из воды.
→- Who is she?
- Jane Hall.
- Jane Hall.
0 - Кто она?
- Джейн Холл.
- Джейн Холл.
→Is that Greek?
0 Греческий?
→I think the observer may have
done something to your eye.
done something to your eye.
0 Думаю, Наблюдатель мог сделать что-то с твоим глазом.
→<i>I don't know how</i>
<i>this is happening,</i>
<i>this is happening,</i>
0 Я не знаю, как это произошло.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 мая 2011 г.
(5637 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
60 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)