Buguzu: переводы

Smalville FINALE / Тайны Смолвиля: Финал

→But...
Did you get my shots?
0 Но... Вы получили мои снимки?
→Where's the drama?
0 Но где сюжет?
→Whoa, whoa, whoa.
Bad idea.
0 Это плохая идея.
→Oh! Unh!
0
→Four, <i>before</i> his coffee.
0 Четыре раза, до того, как пил кофе.
→Did you get it?
0 Ты получила это?
→[ Beep ]
0
→[ Cellphone rings ]
0
→[ Electricity crackling ]
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 15 мая 2011 г. (5635 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
9 версий перевода с общим рейтингом 0
8 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Buguzu личное сообщение