hel518: переводы
Greys Anatomy - 8x03 - Take the Lead / Анатомия страсти
→This is good. I can sleep on this.
0 Неплохо... Я могу здесь спать.
→It's for the chief resident, actually.
0 Он только для меня вообще-то.
→Uh, we didn't.
0 Мы не получали!
→When did we get this?
0 Когда мы его получили?
→In your what?
0 В твоем ... что?
→It's up on the board in my office.
0 Он на доске в моем кабинете.
→I made up a schedule for the month.
0 Я составила график на месяц.
→Okay, let's get started.
0 Окей, давайте начнем.
→the day when you step up.
0 День когда все начнется!
→Months and years leading to one day...
0 Месяцы, годы, приближаешь этот день...
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 мая 2011 г.
(5634 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
45 версий перевода
с общим рейтингом 15
Карма: 1 (оценок: 1)