TOXiC_RU: переводы
The Big bang Theory / Season 2 Episode 19 / / Теория большого взрыва
→Teaches us "that it is possible
0 возможно, что
→You want to watch battlestar?
0 Ты хочешь посмотреть "звездный крейсер"?
→See how it's done, leonard?
−1 Видишь как все надо делать, Леонард?
→Playing halo watching battlestar, drop some mentos in diet coke?
0 Поиграем в Halo, посмотрим "звездный крейсер (Галактика)", бросим немного ментоса в диетическую колу?
→?
Oh. all right, that's cool, no biggie.
Oh. all right, that's cool, no biggie.
2 ?
А, понятно, это круто, куда уж мне.
А, понятно, это круто, куда уж мне.
→If you catch my drift.
3 Если ты понимаешь о чем я.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 марта 2009 г.
(6426 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
257 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)