Lexandra: переводы
Bones / КОСТИ / 7 СЕЗОН
→Oh, sorry. You want me to,
uh... help you with that?
uh... help you with that?
0 Прости. Хочешь я... помогу тебе?
→Okay, oh, here it is!
0 Ладно, вот и они!
→Cover me!
0 Прикройте меня!
→No.
You can't go do it alone.
You can't go do it alone.
0 Нет.
Один ты не пойдешь.
Один ты не пойдешь.
→then move around their right
flank, we can take them out.
flank, we can take them out.
0 затем обойдем их с правого фланга,
и выкурим их оттуда.
и выкурим их оттуда.
→They got us pinned down.
0 Они нас зажали.
→They're up on that ridge.
0 Они за тем выступом.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 мая 2011 г.
(5633 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
239 версий перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 2 (оценок: 2)