nex666: переводы
Desperate Houseviwes S06 E18 / Отчаянные домохозяйки С06 Э18
→My mom says it's a secret.
0 Моя мама сказала что это секрет.
→That's okay.
0 Все нормально.
→Mrs. Henderson?
0 Мистер Хэндерсон?
→You did it.
0 Ты сделала это.
→Juanita solis!
0 Хуанита Солис!
→I've always wanted to see paris.
0 Я всегда хотела увидеть Париж.
→I've always wanted to see paris.
0 Я всегда хотела увидеть Париж.
→What?
0 Что?
→Well, you know what I think?
0 Знаешь что я думаю?
→I care too much about
what people think.
what people think.
0 Меня слишком сильно беспокоит то, что люди думают.
→So you want me to leave?
0 Ты хочешь чтобы я уехала?
→Seriously?
0 Серьезно?
→I'd like to go with you.
0 Я бы хотела уехать с тобой.
→But if you wouldn't mind...
0 Но если ты не возражаешь...
→Yeah.
0 Да.
→Yeah.
0 Да.
→What are you doing with a picture
of Rex? He was my father.
of Rex? He was my father.
2 Откуда у тебя фотография с Рексом? Он был моим отцом.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 марта 2009 г.
(6426 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7389 версий перевода
с общим рейтингом −65
3 комментария
Карма: 3 (оценок: 5)