potap: переводы
THE LYING GAME / ИГРА В ЛОЖЬ 19 СЕРИЯ
→She's been a rock.
0 Она держится как скала
→Actually, Ethan, I had her all wrong.
0 На самом деле, Итан, все не так
→keep your head down,
and watch that temper.
and watch that temper.
0 сохраняй самообладание и держи себя в руках
→Don't worry. We're going to get
you through this, all right?
you through this, all right?
0 Не волнуйся. Мы пройдем через это, хорошо?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 мая 2011 г.
(5633 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
16 версий перевода
с общим рейтингом −3
Карма: 1 (оценок: 1)