Sahara: переводы

Castle 2x08 / Кастл / Касл 2 сезон 8 серия

→How does she do that?

−1 Как она это сделала?

→and then he said,

0 а затем сказал,

→Brady came over, handed me the package,

0 Брэйди пришел, вручил мне пакет,

→From my favorite nephew--
Brady.

0 От моего любимого племянника - Брэйди

→Where'd you get the package?

0 Откуда у вас посылка?

→When did he give you the package?
Ten years ago,

0 Когда он передал вам пакет?
Десять лет назад

→"no" you don't want to
or "no" you don't remember

0 "Нет"в смысле не хотите или "нет" вы не помните

→Could you tell us
what was in the package?
No.

0 Вы можете сказать нам что было в пакете?
Нет

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 марта 2009 г. (6426 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 274 версии перевода с общим рейтингом −22
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)