kaiser: переводы
My babysitter's a vampire / Моя няня - вампир
→Sometimes I wonder
what you do at night.
what you do at night.
0 Иногда я задаюсь вопросом, что ты делаешь ночью?
→You looked all,
"Oh, no, Rory's a maniac!"
"Oh, no, Rory's a maniac!"
0 Вы все выглядели, как будто "О, нет! Рой маньяк!"
→No!
0 Нет!
→You want me to take 'em out?
Maybe eat their families?
Maybe eat their families?
0 Ты хочешь, чтобы я убил их? Может съел их семьи?
→Just kidding, man!
0 Просту шучу, чувак!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 мая 2011 г.
(5627 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
202 версии перевода
с общим рейтингом 30
Карма: 2 (оценок: 2)