larn: переводы
30 Rock - 2x05 - Greenzo.en
→Hey,Liz.
0 Эй, Лиз
→If it wasn't for that,they'd just
sit at home in their own filth.
sit at home in their own filth.
0 Если такого человека нет, то они просто
сидят дома, в собственной грязи.
сидят дома, в собственной грязи.
→if they're getting someone
to have sex with them.
to have sex with them.
0 если у них кто-то, кто занимается с ними сексом
→The only reason men start
taking care of themselves is
taking care of themselves is
0 Только одно заставляет мужчин заботиться о своем внешнем виде
→I don't know what to tell you.
0 Я не знаю что тебе сказать
→No,no,he's still married.
0 Нет, нет. он все еще женат
→The sexy justin timberlake hat.
0 Сексуальная шляпка Джастина Тимберлейка
→The lipstick,the spring in his step.
1 Помада, весна в его походке
→What?
1 Что?
→Pete's having an affair.
0 У Пита роман
→Hello,ladies.
0 Здравствуйте, дамы
→It's just me and pete at my place.
0 Это только я и Пит на моем месте
→But that's weird.
0 Но это странно
→I don't know why I told
you about the pop-tart.
you about the pop-tart.
0 Я не знаю, зачем рассказала тебе о пироге популярности
→But it was in my apartment.
0 Но она была в моей комнате
→I wear tiger orgasm.
0 А я предпочитаю тигриный оргазм
→This is sunset blush.
0 Это румянец заката.
→Oh,no,this isn't mine.
0 О, нет, эта не моя
→Oh,hey,I,uh,I found your lipstick.
0 О, привет, я нашла твою помаду.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 марта 2009 г.
(6424 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
94 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)