Lavrov: переводы
House M.D 5x22
→The limp leading the blind.
0 Хромой, ведущий слепого.
→To us figuring out m.s.
0 Мы выяснили, что у него рассеянный склероз.
→I need to, uh,
suction out your throat
suction out your throat
0 Мне нужно прочистить твоё горло
→when donovan gave grand rounds?
0 когда Донован давал задания?
→Not before hosing
epstein-barr off the table.
epstein-barr off the table.
1 Но не ранее, чем смыл вирус Эпштейна-Барра.
→Put him in the seizure lab.
0 Проверьте его на раздражители.
→Could have just looked like
a bad shot to the leg.
a bad shot to the leg.
0 Это могло выглядеть просто как
сильная судорога ноги.
сильная судорога ноги.
→Gonna be the limp
leading the blind.
leading the blind.
0 Получится хромой, ведущий слепого.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 марта 2009 г. (6425 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
546 версий перевода
с общим рейтингом 63
53 комментария
Карма: 8 (оценок: 8)