SBubba: переводы
House M.D 5x22
→Nf2 is an extremely
slow-growing cancer,
slow-growing cancer,
−1 NF2 чрезвычайно медленно развивающийся вид рака.
→He wants you to treat
the cancer, but leave him deaf.
the cancer, but leave him deaf.
0 Он хочет чтобы вы вылечили рак, но оставили его глухим.
→What's wrong?
0 Что не так?
→means there's a chance
you'll regain your hearing.
you'll regain your hearing.
0 Даст вам шанс вернуть слух.
→If we're right,
taking out the tumor
taking out the tumor
0 Если мы правы, то удаление опухоли
→which makes it very treatable.
0 что делает его вполне излечимым.
→An all-access pass
to my own brain.
to my own brain.
0 И полный доступ к моему мозгу.
→No retired ministers
available to plan it?
available to plan it?
−2 Что нет экс-министров, чтобы спланировать его?
→and seems strangely
invulnerable to poison.
invulnerable to poison.
1 И странным образом была невосприимчива к отраве
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 марта 2009 г.
(6425 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
109 версий перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)