kruger: переводы
Simpsons - 21x20 - To Surveil, With Love / Симпсоны 21х20 - Наблюдение, с любовью
→Don't be ashamed
of what you are!
of what you are!
0 Не стыдись того, кем ты являешься.
→But you are easy!
−1 Но ты и так привлекательна!
→Make me look easy
in front of the voice.
in front of the voice.
−1 Пусть я буду привлекательной в лучах этого голоса
→so I'm charging people to
do whatever they want.
do whatever they want.
0 Поэтому я даю людям полномочия, делать всё что заблагорассудится.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 марта 2009 г. (6424 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
572 версии перевода
с общим рейтингом −1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)