Hmmka: переводы
DMT The Spirit Molecule / ДМТ Молекула духа
→a space that they weren't aware it existed
0 пространства, а которых они даже не подозревали
→part of this is a recognition that psychedelics have opened
0 часть из них признали, что психоделики открыли
→I think one of the things I've also learned in the research
0 Я думаю, что одна из вещей, которую я так же узнал во время исследования
→But ...
0 Но ...
→and is beautiful.
0 и это прекрасно.
→I saw the white clouds,
0 Я увидел белые облака,
→I thought I died.
0 Я подумал, что умер.
→And I thought "That's really good news, my body looks fine."
0 И я подумал, "Это по-настоящему хорошая новость, мое тело выглядит замечательно".
→the jungle in the Amazon, it didn't matter where you were because you weren't gonna stay there.
0 или например это могут быть джунгли Амазонки, абсолютно не важно где вы были, потому что вы не собирались оставаться здесь.
→and it didn't matter where you launched from, it could be a hospital room, it could be
0 и абсолютно не важно откуда вы отправились. Это может быть больничная палата,
→I wasn't gonna be in my body, I was gonna be out in the universe
0 Я не буду находиться внутри тела, я буду где-то в глубинах вселенной
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 мая 2011 г.
(5621 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)