Tentacle: переводы
Raising Hope - 03x02 / Воспитывая Хоуп - 03x02
→I see that.
0 Я заметила.
→from the baby
as much as possible.
as much as possible.
0 от ребенка
насколько это возможно.
насколько это возможно.
→But, like I said,
we try to keep her away
we try to keep her away
0 Но, как я уже сказала,
мы стараемся держать ее подальше
мы стараемся держать ее подальше
→I'm sorry about that.
0 Мне очень жаль.
→I'll go nail the window shut.
0 Пойду забью окно наглухо.
→That better not be
the last piece of taffy.
the last piece of taffy.
0 Надеюсь, это не последняя конфета.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 июня 2011 г. (5619 дней)
- Деятельность:
-
914 версий перевода
с общим рейтингом 79
5 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)