Niilitka: переводы
house m.d. s05e23 / house m.d. s05e23
→- We were able to
successfully remove the abscess
successfully remove the abscess
0 Мы успешно удалили абсцесс
→it'll implode.
0 оно взорвётся.
→It's a vasoconstrictor.
1 Он сосудосужающий.
→- Chordae tendineae clear.
−1 Сухожильная хорда чистая
→- If you had psychosis,
which you don't.
which you don't.
−1 Если у тебя был психоз, который ты не заметил
→- She married a dying guy.
She has issues.
She has issues.
3 Она вышла замуж за умирающего парня. У неё есть проблемы.
→- Entering
the right hepatic vein.
the right hepatic vein.
1 Вхожу в правую печёночную вену
→- They said they think
they can treat it
they can treat it
0 Они сказали, что думают, что могут вылечить это
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 марта 2009 г.
(6424 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
171 версия перевода
с общим рейтингом 52
Карма: 2 (оценок: 2)