mnu_zaya: переводы
House M.D. 5Х18 «Here Kitty» / Доктор Хаус сезон 5 эпизод 18 "Киса-киса-киса..."
→I've got a long commute
from the poor house.
from the poor house.
−1 Дорога от работного дома оказалась очень длинной.
→Great, 'cause I thought
your superstitiousness
your superstitiousness
0 Отлично, а то я подумал, что твои суеверия
→Paraneoplastic syndrome
would explain the bronchospasm.
would explain the bronchospasm.
0 Паранеопластический синдром объяснит бронхоспазм.
→Strep Bovis infection
from colon cancer.
from colon cancer.
0 Стрептококковая инфекция Боувиса от рака толстой кишки.
→Not everything's
about you, Kutner.
about you, Kutner.
0 Ничего, что касалось бы тебя, Катнер.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 марта 2009 г.
(6425 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)