noksus: переводы
Missing 1x09 / Пропавший 1x09
→You knew they took my guns?
0 Ты знал про пистолеты?
→another weapon
until you're cleared.
until you're cleared.
0 пока тебя не оправдают.
→Oh, by the way,
I can't issue you
I can't issue you
0 Да, кстати,
я не могу выдать тебе оружие
я не могу выдать тебе оружие
→I could do with his input
on all this.
on all this.
0 Его помощь не помешает.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 июня 2011 г.
(5609 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
463 версии перевода
с общим рейтингом 88
62 комментария
Карма: 19 (оценок: 23)