Karina_Cherry: комментарии

63 комментария

Ма Гаскет -_-
как прокладка звучит....

Karina_Cherry 28.11.11 в 17:48 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0

не цербера, а Адскую гончую!!

Karina_Cherry 28.11.11 в 17:48 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0

на НЕКОТОРОЕ время – лучше звучит

Karina_Cherry 28.11.11 в 17:42 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0

думала о волках когда писала :D

Karina_Cherry 28.11.11 в 17:38 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0

Золотой Мальчик – как-то звучит... нежно слишком.
Лучше Золотой Парень.

Karina_Cherry 28.11.11 в 16:54 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0

или лучше заменить на «либо»

Karina_Cherry 28.11.11 в 16:51 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0

вскрикнулА – Хэйзел девочка

Karina_Cherry 28.11.11 в 16:42 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0

повторение, может на русском это не так :) я украинка просто.

Karina_Cherry 28.11.11 в 16:23 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0

много он ругается за сегодня :D

Karina_Cherry 27.11.11 в 23:38 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0

там дурак, но оно звучит не очень страшно в переводе.

Karina_Cherry 27.11.11 в 23:08 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0

в каком времени здесь идет повествование?

Karina_Cherry 27.11.11 в 22:53 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0

маленькая тавтология. убери «это»

Karina_Cherry 27.11.11 в 22:09 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0

возможно даже НЕ ОТ
местами поменяйте

Karina_Cherry 27.11.11 в 20:58 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0

Это нужно в кавычки "Конечно, молодец

Karina_Cherry 27.11.11 в 18:32 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0

ой, тупая голова, спасибо.

Karina_Cherry 27.11.11 в 18:07 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0

может без «девушки». а то в переводе не очень ласково звучит. «хорошая девочка».

Karina_Cherry 26.11.11 в 23:34 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0

ааа, как избавится от тавтологии?

Karina_Cherry 26.11.11 в 23:12 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0

рысью ускакал? а то рысью норовитый/пугливо

Karina_Cherry 26.11.11 в 22:45 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0

ахахаха, суши на палке :D

Karina_Cherry 17.11.11 в 19:32 · Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
украинский
С нами:
с 11 июня 2011 г. (5608 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
251 версия перевода с общим рейтингом 150
65 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)
Написать Karina_Cherry личное сообщение