hey_goo: переводы
The Suite Life Movie / Двое на дороге
→Oh. Now, I have to
explain to Bailey.
explain to Bailey.
0 Теперь мне нужно объясниться с Бэйли
→It's fun...
0 Это смешно..
→You always find a way to ruin it?
0 тебе обязательно нужно разрушить это?
→Why is it whenever something
is important to me,
is important to me,
1 Почему всё,что хотя бы чуть-чуть важно для меня,
→That took me 14 hours to compose.
0 Я сочинял его 14 часов
→Guess you're gonna have
to write another letter.
to write another letter.
0 Наверное, тебе придется написать другое письмо
→Therefore, giving her time to break
other things rather than your bones,
other things rather than your bones,
0 Следовательно, дам ей время сломать что-нибудь другое, а не твои кости
→But just know, it's gonna
be about that shirt.
be about that shirt.
1 Просто знай, что это насчет той рубашки
→Now, normally I'd be insulted by that,
4 Теперь, по идее, мне следовало бы обидеться
→Zack. Just the man I want
to see walking away.
to see walking away.
2 Зак. Тот, кому бы лучше уйти с глаз моих долой.
→Just the man I wanted to see.
0 Тот, кого я хотел видеть
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- татарский
- С нами:
-
с 14 июня 2011 г.
(5605 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
156 версий перевода
с общим рейтингом 30
4 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)