antimah: переводы

→I was skilled enough to be... ::He looks at a monitor.:: What is he doing? Get out of there! ::He returns to you.:: I was skilled enough to be invited to meet Azif. Just like you, I started doing small-time jobs in Core City for people who later turned out to be... ::He looks at a monitor.:: Oculites? There?

→::Twitch glances at you, then returns to his monitors.:: Of course I can, $(context.player.Name). I lived in Core City before I came here; I was so addicted to watching... ::Turns at a different monitor.:: to watching the Arena. A bloodthirsty maniac! Yeah, that's what I was...

→::He answers you while still watching one of the monitors.:: Colloquially known as Whisperers, the deadly psi-warriors belonging to a clan called Khazum Morakht guard Oculus vigilantly. All Khazum Morakht members are highly intelligent individuals who join the clan at a young age and receive training in all major psi disciplines. Only upon mastering all of those can they swear an oath before being allowed to perform their duty.

→I might some surveillance help.

→A client. Do not talk to him; he doesn't want to be talked to. Hmm? I said do not talk to him.

→It's a high tech pyramid, built by... ::He focuses on a monitor.:: Free Drones? ::He turns back to you.:: I wasn't talking to you, sorry. Built by Godmen; that's how we call the mysterious beings we know nothing about.

→Scrutinize, study, analyze and then extrapolate, conclude, calculate. ::He focuses on something on one of the monitors.:: Seventeen, I should write that down. Yes, the technology allows me to be a nearly omnipresent observer. I perceive what only few can so if you ever need some surveillance help, I'm your man.

→Let me play it on that monitor. ::One press of a button later.:: There, now we... Oh, joy - it is Mark the Impaler! How typical of him: He's impaling a man.

→I need some surveillance equipment to spy on the Talloski family in Core City.

→I need some surveillance equipment to spy on the Talloski family in Core City.

→Just be quick about it, things are happening and I don't know if I'll be able to... :: He focuses on one of the monitors.::

→::He leans toward one of the monitors.:: Interesting, he was alive a few minutes ago...

→It - the Oculus - is incredibly advanced; it is more sophisticated than anything even the most powerful people in Underrail possess. I adore some of the toys I have available here. I'm talking about surveillance tech, of course. Nothing in existence beats Oculus' arsenal of high-tech gadgetry. ::He laughs for a split second then abruptly stops.::

→By the way, is that a bald patch on your head? Maybe it's just the lighting. ::He looks at the monitor.::

→By the way, you look like you've gained a few pounds. ::He looks at a monitor.:: Just an observation.

→The multitasking. It's creeping me out, man. Can't you focus on one thing at a time?

→::He begins turning his head toward you, stopping midway, eyes still stuck to the monitor.:: No. If you wish to know more about someone, ask them yourself.

→Doing what? ::He looks at a monitor.:: Oh, wait; let me zoom that in; more; more; Shame. The resolution is far too low to discern anything. I can't... ::He looks at you.:: Doing what, heh, doing what?

→::The pale skinny man turns to you and instantly unleashes a torrent of words. The words are expelled with such speed that you find keeping track of what he's saying a great difficulty. His rapid, twitchy motions and the constant need to alternate between looking at you and the numerous monitors in front of him is both intriguing as well as uncanny.::$()$()Hey; hey; hey; you must be $(context.player.Name)? Hmmm? Hmmm? It's good to meet you, I'm Twitch. I said, it's good to meet you, I'm Twitch!