Maf: переводы

House M.D. S05E19 Locked In / Хаус S05E19 Взаперти

→which released toxins that
caused the locked-in syndrome.

1 высвободились токсины, которые и вызвали псевдокому

→So what if the rash
isn't just a rash?

1 А что если сыпь- это не просто сыпь?

→So, the safe course
is to gouge your eyes out.

1 Так что безопаснее всего будет выколоть тебе глаза.

→That's a great idea.

1 Отличная идея

→So we needed money.

−1 Нам нужны были деньги

→You lied to me.

1 Ты мне лгал

→If this is where he got sick,

1 Если это то место где он заболел

→You're going
to cut into my head?

1 Вы собираетесь копаться у меня в мозгах?

→These cts...

0 Эти КТ...

→But he will.

1 Но он это сделает

→No, i can't be stuck
like this.

0 Нет, я не могу остаться в таком состоянии

→Lee...
where's molly?

0 Ли...
Где Молли?

Пол:: мужчина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 17 марта 2009 г. (6424 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 20 версий перевода с общим рейтингом 9
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)