Jesien: переводы
Secrets of Body Language / Секреты языка тела
→I want to thank you for letting me
speak with you about an issue...
speak with you about an issue...
0 Я рада, что вы позволили мне поговорить с вами на тему...
→<i>He compared unfavorably
with the tanned and fit-looking Kennedy.</i>
with the tanned and fit-looking Kennedy.</i>
0 Он представал в невыгодном свете по сравнении с загорелым и подтянутым Кеннеди.
→<i>Nixon sweated under the lights.</i>
0 Никсон потел под осветительными лампами.
→Kennedy said: "Put the make-up on. "
He was already attractive.
He was already attractive.
0 Кеннеди сказал: "Гримируйте".
Он уже был привлекательным.
Он уже был привлекательным.
→<i>over the last 10 to 15 years.</i>
0 в последние 10-15 лет.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 июня 2011 г. (5599 дней)
- Деятельность:
-
986 версий перевода
с общим рейтингом 137
10 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)