Olilak: переводы
ReGenesis 4 / ReGenesis 4
→than any corrupt government.
0 чем любое подкупленное правительство.
→This TB we're dealing with,
it's a hell of a lot worse
it's a hell of a lot worse
0 Тубёркулёз, с которым мы имеем дело, много хуже
→Any symptoms of TB
and they need to be brought here.
and they need to be brought here.
0 Хоть какие-нибудь симптомы туберкулёза - и их нужно отправлять сюда.
→forced off their land
by corporations and corrupt governments.
by corporations and corrupt governments.
0 сгоняли с их земель с помощью коррупции и подкупленных чиновников.
→They have been oppressed
for generations,
for generations,
0 Их веками притесняли,
→They won't leave their land.
0 Они не уйдут со своей земли.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 17 марта 2009 г.
(6424 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
205 версий перевода
с общим рейтингом 26
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)