Atrian: переводы

House M.D. 5Х18 «Here Kitty» / Доктор Хаус сезон 5 эпизод 18 "Киса-киса-киса..."

→Yeah.
A cat.

0 Да. Кошку...

→Maybe he just gave them
something to live for.

1 Но, возможно, он дал им то, ради чего стоит жить.

→I really am not supposed
to say anything else.

0 Я правда не уполномочена расказывать что-либо ещё.

→I don't know
what that reason is,

0 Я не знаю, что это за причина

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 марта 2009 г. (6424 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 39 версий перевода с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)