russs: переводы
Teen Wolf - 1x04 - Magic Bullet (dupe).HDTV.fqm.en / Волчонок (1х04)
→No.
0 Нет.
→I'm so incredibly sorry.
0 Мне невероятно жаль.
→For what?
0 За что?
→Which is?
0 Какое?
→Well, okay.
0 Ну хорошо.
→Because it was too dangerous.
0 Потому что он был слишком опасен.
→Yes, because your grandfather shot it.
0 Да, потому что твой дедушка подстрелил его.
→But it died, didn't it?
0 Но он умер, не так ли?
→This harmless animal...
0 Это безвредное животное...
→That's when they attack.
0 Это когда они нападают.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 июня 2011 г.
(5597 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
10 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)