akonitpiit: переводы
La nuit des horloges / Ночь часов
→through their closed lips.
0 сквозь закрытые губы
→Whose voices can be heard
0 Чьи голоса слышны
→Those who are dead but not really dead.
0 Тех, кто умер, но не мертв.
→She now wanders among the sinned.
0 Теперь она блуждает среди грешников.
→The young woman has stepped out.
0 Молодая женщина вышла.
→One of them has just been opened.
0 Одни из них были только что открытыю
→We are at the beginning of the night of the clocks.
0 Мы на пороге ночи часов
→This is the house of the sinned ones.
0 Это дом согрешивших.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 июня 2011 г.
(5593 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)