Twirl: переводы
Fringe season 4, episode 11 / Грань сезон 4, эпизод 11
→All right.
0 Все правильно.
→<i>after crossing over.</i>
0 после переправы.
→<i>She went off the grid</i>
<i>immediately</i>
<i>immediately</i>
0 Она вошла в сеть
сразу же
сразу же
→<i>She went off the grid</i>
<i>immediately</i>
<i>immediately</i>
0 Она вошла в сеть
сразу же
сразу же
→What's she doing over there?
0 Что она там делает?
→Correct.
0 Исправьте.
→It just never occurred to us--
0 Просто это не приходило нам в голову.
→She did.
0 Она сделала.
→I can't imagine.
It was Agent Farnsworth.
It was Agent Farnsworth.
0 Я не могу представить.
Это был агент Фарнсворт.
Это был агент Фарнсворт.
→Who was it?
0 Кто это был?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 июня 2011 г.
(5592 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
203 версии перевода
с общим рейтингом −8
4 комментария