plusha_elya: переводы
The Vampire Diaries: Stefan’s Diaries: Origins / Дневники вампира: Начало
→After that, long pauses reigned, the only sound the hol ow clacking of the maid’s knitting needles. I glanced at Rosalyn again, trying to find something about her person to compliment. She had a pert face with a dimple in her chin, and her earlobes were smal and symmetrical. From the half centimeter of ankle I could see below the hem of her dress, it seemed she had delicate bone structure.
0 После этой длинной паузы, единственный звук, который я мог слышать, был раздражающий скрип издаваемый вязальными спицами девушек. Я поглядел на Розалин снова, рассматривая её, пытаясь придумать,какой комплимент можно сделать. У нее было дерзкое лицо с впадинкой на подбородке, и ее уши были малькими и семетричными. Я мог видеть её лодыжку, чуть ниже кромки платья, казалось, что у нее была тонкая структура кости.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 июня 2011 г.
(5591 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
1 версия перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)