Popastik: переводы

90210 / 90210. 10 СЕРИЯ 5 СЕЗОН.

→- Yeah.
- Ah.

0 - Да.
- А-а.

→- Hey.
- Hey.

0 - Привет
- Привет

→I can handle pressure.

0 Я смогу справиться с давлением.

→Look, Dixon, I... I didn't mean to be a jerk.

0 Смотри, Диксон, Я. .. Я не хочу быть придурком.

→- You bet.
- Thanks, man.

0 - Еще бы.
- Спасибо, дружище.

→DIXON: What's up, guys? How's it going?

0 В чем дело, ребята? Как дела?

→Not to mention the tequila.

0 Не говоря уже о текиле

→Even people who don't
like Mexican like Oaxacan.

0 Даже людям которым не нравится Мексика, нравится Оахака

→- Of course.
- Okay.

0 - Конечно.
- Хорошо.

→- Right?
- Absolutely.

0 - Верно?
- Совершенно верно.

→Hey, uh...

0 Ей....

Пол:: женщина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 28 июня 2011 г. (5591 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 289 версий перевода с общим рейтингом −26
Карма: 0 (оценок: 2)