Drimer: переводы
House MD S07E10 / Хаус 7 сезон 10 серия
→nocardia starts in the lungs,
not the bladder.
not the bladder.
0 нокардия начинается в легких,
а не в мочевом пузыре.
а не в мочевом пузыре.
→Neither of our patients
have a rash or tick bite.
have a rash or tick bite.
0 Ни у одного из наших пациентов
нету сыпи или укуса клеща.
нету сыпи или укуса клеща.
→40% of lyme patients
don't develop a rash,
don't develop a rash,
0 у 40% пациентов с болезнью Лайма
не развивается сыпь.
не развивается сыпь.
→and a bite is easy to miss.
0 и укус легко упустить.
→Same here.
0 То же самое здесь.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 марта 2009 г.
(6425 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
162 версии перевода
с общим рейтингом −57
Карма: 1 (оценок: 1)