mannequin: переводы
The Office 06x09 / Офис 06х09
→Deb,what in the world?
Do you have the vapors?
Do you have the vapors?
0 Дэб, что такое?
У тебя лихорадка?
У тебя лихорадка?
→- You are out-- - i think
michael may have snapped.
michael may have snapped.
0 - Вы превышаете--
- Я думаю Майкл просто спятил.
- Я думаю Майкл просто спятил.
→- You are out of order!
- You are out of order!
- You are out of order!
0 - Вы превышаете свои полномочия!
- Вы превышаете свои полномочия!
- Вы превышаете свои полномочия!
→- You are out of order,sir!
- Answer me!
- Answer me!
0 - Вы превышаете свои полномочия, сэр!
- Отвечай!
- Отвечай!
→" whoo-hoo.
Shout-out.
Shout-out.
0 Ого!
Читай погромче.
Читай погромче.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 марта 2009 г.
(6424 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
17 версий перевода
с общим рейтингом 9
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)