leonard2008: переводы
Castle - 3.22 / Касл - 3.22
→The lab found trace amounts of
titanium alloy in the threads.
titanium alloy in the threads.
0 В лаборатории нашли следы титанового сплава
→He just flew in from Los
Angeles this afternoon.
Angeles this afternoon.
0 Он только что прилетел из Лос-Анджелеса, после полудня.
→Uh, I found this in his pocket.
1 Я обнаружила это в его бумажнике.
→He tried to hide, but...
2 Он пытался спрятаться, но...
→I'd say the bullet broke the bone.
0 Я бы сказала, что пуля сломала кость
→He was shot in the leg.
0 Его ранили в ногу
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 марта 2009 г. (6424 дня)
- Деятельность:
-
666 версий перевода
с общим рейтингом 142
112 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)