leonard2008: переводы

Castle 02x04 Fool Me Once / Касл 02x04

→(lowered voice)
She retired.

−2 Уволилась.

→(lowered voice)
What happened to Olga?

0 Что случилось с Ольгой?

→Yeah.

0 Ага.

→Dad, let him in.

0 Пап, позволь ему войти.

→Dylan, Hi.
Thanks for coming.

1 Дилан, привет. Спасибо что зашел.

→I'm her new violin teacher.

0 Я ее новый учитель музыки.

→Hi, I'm Dylan.
I'm here for Alexis.

0 Привет, я Дилан. Я пришел к Алексис.

→( buzz )

0 *звонок*

→( doorbell buzzes )

0 *звонок в дверь*

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 марта 2009 г. (6424 дня)
Деятельность:: 666 версий перевода с общим рейтингом 142
112 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)