KaiNReD: переводы
"God Hates Us All" by Hank Moody /Chapters 1,2,3,4,5,6 / "Бог ненавидит нас всех" Хэнк Муди /Главы 1,2,3,4,5,6
→I think I’m going to like this job.
0 Думаю, эта робота мне понравится.
→By the time I get to the city for my first day flying solo, the pager’s already buzzing. “Pick-Up’s at the Fifty-Ninth Street Station, near the newsstand. Meet-Up is at the Engineers’ Gate, Ninetieth and Fifth Avenue. Young lady. Look for Lycra.”
0 К тому времени когда я попал в города на свой первый день сольного полета, пейджер уже гудел. "Подбор на 59й Стрит Стейшн, возле газетного киоска. Встреча на Инженерс Гейт, Девятой и Пятидесятой Авеню. Молодая девушка. Ищи Лайкру"
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 июля 2011 г.
(5586 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
2 версии перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)